Vai al contenuto
Regole di base EN 16931

BR-09: Codice paese del venditore (BT-40): dato obbligatorio

Cosa richiede questa regola

Codice paese del venditore (BT-40): dato obbligatorio.

EsempioEN 16931 (UBL)

Una fattura valida in tutto, tranne che in questo punto:

<cac:PostalAddress>
  <cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName>
  <cbc:PostalZone>10115</cbc:PostalZone>
</cac:PostalAddress>

Il validatore segnala: Il documento non contiene Codice paese del venditore (BT-40), un dato obbligatorio.

Messaggio di validazione ufficiale

Questo è il messaggio di validazione ufficiale EN 16931 per questa regola, citato testualmente in inglese dagli artefatti di validazione riportati di seguito. Non è tradotto: una traduzione non sarebbe più il testo ufficiale.

[BR-09]-The Seller postal address (BG-5) shall contain a Seller country code (BT-40).

Citato testualmente e senza modifiche dagli artefatti di validazione ufficiali EN 16931 pubblicati da CEN/TC 434, versione validation-1.3.16 del 13 aprile 2026, concessi in licenza ai sensi della European Union Public Licence v. 1.2. Fornito senza garanzie di alcun tipo, nemmeno sull'accuratezza. Fonte e licenza →

Come correggerla

Aggiungere Codice paese del venditore alla fattura.

Domande frequenti

Che cosa significa BR-09?
Codice paese del venditore (BT-40): dato obbligatorio. La regola si applica a EN 16931 (UBL), Peppol BIS 3.0 e XRechnung 3.0 (UBL).
Come si corregge BR-09?
Aggiungere Codice paese del venditore alla fattura. In UBL l'elemento è ⁦/Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cac:Country/cbc:IdentificationCode⁩.

Si applica a questi profili

  • EN 16931 (UBL)
  • Peppol BIS 3.0
  • XRechnung 3.0 (UBL)

Percorso dell'elemento

  • Codice paese del venditore (BT-40)UBL /Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cac:Country/cbc:IdentificationCodeCII /CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/SellerTradeParty/PostalTradeAddress/CountryIDRicavato da ciò che accetta il parser CII di WorkAlio: non esiste ancora un generatore CII, quindi questo percorso non è verificato in modo indipendente come quello UBL.