تقويم Google لديك هو جدول ساعاتك بالفعل.
أفلِت ملف .ics واحصل على جدول ساعات العمل من تقويم Google بصيغة CSV، والساعات مجمّعة حسب الفئة وجاهزة لـ Excel.
ملفات .ics فقط
مجاني، بلا تسجيل دخول، ولا شيء يُرفع. يُقرأ ملف تقويمك في متصفحك ولا يُرسَل أبدًا إلى أي خادم.
عمل العملاء
18.5 س
داخلي
9 س
إداري
5 س
شاهد Calendar Timesheet وهو يحوّل تصدير التقويم إلى ساعات قابلة للفوترة، في 61 ثانية.
تصدير تقويم حقيقي يتحوّل إلى جدول ساعات داخل المنتج نفسه، بلا حساب، ولا تحتاج إلى رفع أي شيء لمشاهدة ذلك.
1:01دقيقة وثانية، بتعليق صوتي وموسيقى من اللقطة الأولى.
لم يُرسَل شيء إلى YouTube بعد: الصورة وهذا النص وصلاك منا، ولا يتصل متصفحك بـ YouTube إلا حين تضغط زر التشغيل. التسجيل بالإنجليزية، والخطوات مكتوبة أدناه بلغتك.
- 0:03تداخل واحد، ثلاثون دقيقة
- 0:06مرفوض. وما زال موجودًا.
- 0:09موسوم «متاح». ويُفوتَر رغم ذلك.
- 0:12لا تنطبق عليه أي قاعدة
- 0:15تقويمك هو جدول ساعاتك أصلًا.
- 0:18إجمالي الساعات. الساعات القابلة للفوترة.
- 0:21تم اكتشاف أحداث متداخلة
- 0:24التداخلات
- 0:28غير محتسب
- 0:38ملخص الفئات. غير مصنّف.
- 0:45تصدير CSV. تصدير Excel.
youtu.be/Gx0Coxne5bQ · نُشر في 24 سبتمبر 2026
كيف يبدو الأسبوع بعد أن يصير جدول ساعات
ثلاثة أسابيع عادية، وما يخرج به Calendar Timesheet من كل منها.
أسبوع فوترة لعامل مستقل
تُفلِت أسبوعًا من أحداث تقويم Google: مكالمات مع العملاء، وفترات تركيز، ومراجعة تصميم.
تسعة صفوف، في كل منها التاريخ ووقتا البداية والنهاية والمدة والعنوان والتقويم، مع إجمالي الأسبوع.
احتُسبت فترة كنت قد وسمتها بـ«متاح». فـ«متاح» نادرًا ما تعني أنك بلا عمل، وغالبًا ما تعني وقت تركيز.
شهر واحد، ثلاثة عملاء
تُفلِت شهرًا تبدأ عناوين أحداثه باسم العميل.
ساعات مجمّعة حسب الفئة، مع إجمالي قابل للفوترة لكل عميل، جاهزة لثلاث فواتير منفصلة.
بقي الوقت الإداري ضمن «غير مصنّف»، ولم يُوزَّع على العملاء الثلاثة دون علمك.
يوم سفر وتغيير في التوقيت
تُفلِت أسبوعًا فيه حدث سفر يستغرق اليوم كله، وليلة تغيّر فيها التوقيت.
يبقى حدث اليوم الكامل خارج مجموع الساعات ما لم تختر احتسابه وتحدّد عدد ساعات اليوم، ويحتفظ كل حدث آخر بمنطقته الزمنية.
تُحتسب الليلة القصيرة بعدد ساعاتها الفعلي، فتغيير التوقيت لا يضيف ساعة ولا يحذف واحدة.
ما الذي يقدّمه لك جدول الساعات من تقويم Google
التقويم الذي تُفلِته
calendar-export.ics
18 – 22 أغسطس
ما يُحتسب
عمل العملاء
18.5 س
داخلي
9 س
إداري
5 س
ما تصدّره
calendar-export.csv
Date,Category,Title,Hours,Billable
2026-08-18,Client,Client workshop,2.5,Yes
ابدأ من الأسبوع الذي خطّطته في تقويمك
اجتماعاتك ومكالماتك وفترات التركيز هي أصلًا سجلّ أسبوع عملك. يقرأها Calendar Timesheet بدلًا من أن يطلب منك تذكّرها.
عدّل كل سطر قبل أن يُحتسب
صنّف الأحداث في فئات، وحدّد ما يُفوتَر منها وما لا يُفوتَر. لا يُصدَّر شيء قبل أن تراجعه.
صدّر ملف CSV مرتّبًا
نزّل تفصيلًا لكل حدث ومجاميع لكل فئة ضمن النطاق الزمني الذي تختاره، جاهزًا للفوترة أو التقارير.
كيف يحوّل Calendar Timesheet ملف تصدير التقويم إلى جدول ساعات
صدّر تقويمك
في تقويم Google، اختر الإعدادات ← الاستيراد والتصدير ← تصدير، فيُنزَّل ملف .zip؛ فُكّ ضغطه لتحصل على ملف .ics. أما Outlook وApple Calendar فيصدّران ملف .ics مباشرةً.
أفلِته وراجعه
يحسب Calendar Timesheet مدة كل حدث في متصفحك، ويجمع الساعات في الفئات التي تحددها، وينبّهك إلى الأحداث المتداخلة، ويستبعد أحداث اليوم الكامل من مجموع الساعات افتراضيًا.
صدّر النطاق الذي تحتاجه
اختر نطاقًا زمنيًا، وتحقق من المجاميع حسب الفئة، ونزّل ملف Excel أو CSV للفوترة أو التقارير أو الرواتب.
من يتتبّع ساعاته من التقويم
لكل من عليه أن يوضّح أين ذهبت ساعاته، وتقويمه يعرف الإجابة أصلًا.
المستقلون
حوّل عمل العملاء المجدول إلى ملخص جاهز للفوترة دون تشغيل مؤقّت طوال اليوم.
الاستشاريون والوكالات
وزّع الأسبوع نفسه على عدة عملاء ومشاريع، ثم صدّر ملف CSV واحدًا لكل دورة فوترة.
أصحاب المهن التي تُفوتَر بالساعة
يستطيع المحاسبون والمحامون والمستشارون إعادة بناء الساعات القابلة للفوترة من الاجتماعات والمكالمات الموجودة في التقويم.
الفرق الصغيرة والتقارير الداخلية
أجب عن سؤال «أين ذهب الأسبوع؟» بالتقويم الذي تستخدمه أصلًا، دون إضافة عادة تتبّع جديدة.
ساعاتك دون فتح تبويب جديد
يتوفر Calendar Timesheet أيضًا لوحةً جانبية في Chrome: أفلِت فيها ملف التقويم نفسه، فتحسب الساعات للأسبوع أو الشهر الذي تختاره، بجانب الصفحة المفتوحة أمامك.
لوحة، لا صفحة
ثبّتها مرة واحدة، فتبقى إلى جانب التبويب الذي تعمل فيه، دون أن تنتقل إلى أي صفحة.
لا تقرأ إلا ما تُفلِته
تطلب صلاحيتين فقط، هما التخزين واللوحة الجانبية، ولا تتصل بأي شيء: لا بحساب Google أو Outlook أو Apple، ولا بأي خادم. ويُعالَج الملف على جهازك تمامًا كما في الصفحة.
تعرض اللوحة إجماليًا واحدًا لا تفصيلًا حسب الفئات، إذ لا يوجد فيها محرر قواعد بعد، ولا توفر إلا أربعة نطاقات ثابتة: هذا الأسبوع، والأسبوع الماضي، وهذا الشهر، والشهر الماضي. أما الفئات وإجماليات الساعات القابلة للفوترة والنطاق المخصّص، فاستخدم لها Calendar Timesheet على الويب.
لمتصفح Chrome والمتصفحات الأخرى المبنية على Chromium.
ما لا تفعله هذه الأداة
نذكرها بصراحة، لتعرف ما ستحصل عليه قبل أن تجرّب.
أنت من يصدّر الملف
لا يوجد اتصال مباشر بتقويمك، فكل جدول ساعات جديد يحتاج إلى تصدير جديد. هذا هو ثمن الاستغناء عن الحساب وعن منح أي صلاحية، ثم إن جدول الساعات مهمة شهرية في الغالب.
لا مؤقّت مباشر ولا مراقبة
لا يعمل Calendar Timesheet في الخلفية ولا يراقب شاشتك، بل يقرأ أحداثًا موجودة أصلًا.
أحداث اليوم الكامل خارج مجموع الساعات
تُستبعد افتراضيًا، لأن يومًا كاملًا محجوزًا نادرًا ما يعني ثماني ساعات قابلة للفوترة.
ننبّه إلى التداخلات ولا نحسمها
يظهر الوقت المحجوز مرتين مع تنبيه، ولا يحذف Calendar Timesheet أحد الحدثين المتداخلين من تلقاء نفسه أبدًا.
لا تصدير بصيغة PDF بعد
تصدير PDF وقواعد التقريب وأسعار الساعة ضمن خططنا، ولم تُطلق بعد.
الخصوصية
لا شيء تربطه. ولا شيء ترفعه.
ليس في Calendar Timesheet حساب ولا تسجيل دخول ولا اتصال بمزوّد تقويمك. الملف الذي تُفلِته تعالجه شيفرة تعمل في متصفحك أنت، والصفحة نفسها تُقدَّم بسياسة لا تسمح لها بالاتصال بأي خادم سوى خادمنا واسمَي المضيف الخاصين بتحليلات Cloudflare. وتسمح السياسة أيضًا بإطار مشغّل YouTube للفيديو التوضيحي من youtube-nocookie.com، لكن لا يُحمَّل شيء من YouTube قبل أن تضغط زر التشغيل، ومن تلك اللحظة يصبح المشغّل مستندًا تابعًا لـ YouTube، لا تسري عليه سياستنا، ولا نتحكم فيه ولا نُحصيه. ولا شيء من ملف تقويمك في أيٍّ من ذلك.
ملف تقويمك، يُقرأ في متصفحك
كيف يعملحساب Calendar Timesheet أو كلمة مرور
غير مطلوباتصال بـ Google أو Outlook أو Apple
غير مطلوبإرسال ملف تقويمك إلى خوادمنا
أبدًا
لا شيء تُلغيه ولا صلاحية تسحبها، لأنك لم تمنح أيًّا منها أصلًا.
اقرأ نهجنا في الخصوصيةأسئلة حول تحويل تقويم Google إلى جدول ساعات
ما يسأل عنه الناس قبل إفلات ملف التقويم.
- كيف أتتبّع الساعات في تقويم Google؟
- لا يتضمن تقويم Google ميزة لتتبّع الساعات، لكن الأحداث الموجودة فيه هي السجل نفسه. صدّر التقويم ملفًا بصيغة .ics وأفلِته على هذه الصفحة، فيصبح كل حدث صفًّا في جدول الساعات ومدّته محسوبة. اختر نطاقًا زمنيًا، وحدّد ما يُفوتَر، ثم صدّر النتيجة إلى Excel أو CSV. لا مؤقّت تشغّله وتوقفه، ولا شيء تملؤه بعد انتهاء العمل.
- ما هو جدول ساعات العمل المبني على تقويم Google؟
- هو سجلّ لساعات العمل يُبنى من الأحداث الموجودة في تقويمك، لا من مؤقّت أو جدول فارغ. تصدّر التقويم في ملف، فيحسب Calendar Timesheet مدة كل حدث ضمن النطاق الذي تختاره، ويجمعها في الفئات التي تحددها، ويعطيك مجاميع يمكنك تصديرها.
- كم يستغرق إعداد جدول الساعات؟
- بضع دقائق عادةً. صدّر تقويمك، وأفلِت الملف على الصفحة، وراجع الأحداث، ثم صدّر إلى Excel أو CSV. لا شيء تثبّته، ولا حساب تنشئه، ولا مؤقّت عليك أن تتذكر تشغيله.
- هل يعمل مع Outlook أو Apple Calendar؟
- نعم. يقرأ Calendar Timesheet صيغة .ics، وهي الصيغة التي يصدّر بها تقويم Google وOutlook وApple Calendar ومعظم برامج التقويم الأخرى. ويضم تصدير Google كل تقاويمك في ملف واحد، ويمكنك داخل Calendar Timesheet تحديد ما يُحتسب وقت عمل.
- هل يمكنني تعديل سطر دون تغيير تقويمي؟
- نعم، ولا يمكن لـ Calendar Timesheet أن يفعل غير ذلك. فهو يقرأ نسخة صدّرتها من تقويمك ولا صلة له بالأصل، لذا فإن نقل حدث إلى فئة أخرى أو وسمه بأنه غير قابل للفوترة لا يؤثر إلا في جدول الساعات الذي أمامك.
- كيف تُعامَل أحداث اليوم الكامل؟
- تُستبعد أحداث اليوم الكامل من مجموع الساعات افتراضيًا، لأن يومًا كاملًا محجوزًا نادرًا ما يعني ثماني ساعات عمل قابلة للفوترة. ويمكنك أن تختار احتسابها.
- ماذا يحدث عند تداخل حدثين؟
- يعرض Calendar Timesheet المجموع الخام وينبّهك إلى التداخل. ولا يزيل الوقت المحجوز مرتين من تلقاء نفسه أبدًا، لأنك وحدك تعرف أيّ الحدثين وقع فعلًا.
- هل يتعامل مع المناطق الزمنية والتوقيت الصيفي؟
- نعم. يحتفظ كل حدث بمنطقته الزمنية، وتُحسب المدد عبر تغييرات التوقيت الصيفي ومنتصف الليل وبدايات الأشهر، فلا يُربك السفر أو تغيير الساعة حساب الأسبوع.
- ماذا يتضمن الملف المُصدَّر؟
- صف لكل حدث، فيه التاريخ ووقتا البداية والنهاية والمدة بالساعات والدقائق وعنوان الحدث والتقويم والفئة وعلامة الفوترة، إضافةً إلى علامات تبيّن ما إذا كان الحدث يستغرق اليوم كله أو متداخلًا أو مبدئيًا أو مقطوعًا عند حدود النطاق، مع الطوابع الزمنية بمعيار ISO والمنطقة الزمنية. وتُرفق به مجاميع الفئات لهذا النطاق. ويُنزَّل مصنّفَ Excel (.xlsx) فيه المجاميع والأحداث في ورقتين منفصلتين، أو ملف CSV.
- هل يُفتح الملف المُصدَّر في جداول بيانات Google؟
- نعم. افتح ملف Excel (.xlsx) في جداول بيانات Google من ملف ← استيراد، أو ارفعه إلى Google Drive وافتحه بجداول البيانات. تُحفَظ الساعات أرقامًا، فتجمعها جداول البيانات جمعًا صحيحًا أيًّا كانت إعدادات اللغة لديك. ويُفتح ملف CSV هناك أيضًا، لكن في الإعدادات التي تُكتب فيها الكسور العشرية بفاصلة قد تُقرأ قيمة مثل 2.5 ساعة على أنها تاريخ، لذا استخدم ملف .xlsx أو عمود الدقائق.
- ماذا يفعل Calendar Timesheet ببيانات تقويمي؟
- لا يغادر ملف تقويمك متصفحك. يُعالَج الملف الذي تُفلِته على جهازك أنت، فلا يُرفع ولا يُخزَّن ولا نراه في أي لحظة. وتبقى في متصفحك أيضًا قواعد التصنيف وتفضيلاتك وأي تغيير تُجريه على حدث بعينه. لا يوجد حساب ولا قاعدة بيانات تحتفظ بتقويمك. تُحصي هذه الصفحة مشاهدةً مجهولة الهوية، وترسل حدثًا واحدًا مجهول الهوية حين تنتهي من فحص ملف تُفلِته عليها، ويرسل Calendar Timesheet نفسه حدثًا عند إنشاء جدول الساعات. ولا يحمل أيٌّ منها معرّفًا ولا أي جزء من ملفك. أما الضغط على زر التشغيل في الفيديو التوضيحي فيسلّم متصفحك إلى مشغّل YouTube، الذي يحمّل بعد ذلك ما يحمّله من مضيفات Google نفسها؛ وهذه الطلبات مجتمعةً تُطلع Google على عنوان IP الخاص بك ومتصفحك والفيديو الذي فتحته، ونحن لا نتحكم فيها ولا نحصيها. ولا يوجد في أيٍّ منها أي جزء من ملفك.
حوّل تقويمك إلى جدول ساعات مرتّب.
أفلِت ملف التقويم الذي تصدّره عادةً. لا تثبيت ولا حساب ولا رفع.
مجاني، بلا تسجيل دخول، ولا شيء يُرفع. يُقرأ ملف تقويمك في متصفحك ولا يُرسَل أبدًا إلى أي خادم.