عارض فواتير إلكترونية ومدقق EN 16931
افتح فاتورة إلكترونية واقرأها كفاتورة عادية.
وصلتك الفاتورة بصيغة ملف لا يمكنك قراءته. يفتح E-Invoice Viewer فواتير XRechnung وZUGFeRD وFactur-X وUBL وPeppol BIS الإلكترونية ويعرضها كفاتورة عادية — المورّد وبنود الفاتورة وتفصيل ضريبة القيمة المضافة والمجاميع — ثم يتحقق من المستند وفق قواعد EN 16931. تتم المعالجة داخل متصفحك، لذا لا يغادر الملف جهازك أبدًا.
XML أو PDF بصيغة ZUGFeRD/Factur-X · بحد أقصى 15 ميغابايت
مجاني، بلا حساب، بلا رفع ملفات. يعمل مع ملف XML أو ملف ZUGFeRD بصيغة PDF.
- موجود
رقم الفاتورة
2024-0847
- مفقود
مرجع المشتري (Leitweg-ID)
غير موجود في الفاتورة
- غير متطابق
إجمالي الفاتورة
1,190.00 €
شاهد E-Invoice Viewer يفتح ملف XRechnung ويتحقق منه وفق EN 16931، خلال 30 ثانية.
فاتورة إلكترونية حقيقية، مفتوحة داخل المنتج الفعلي — بلا حساب، وبلا حاجة لرفع أي شيء لمشاهدتها.
ثلاثون ثانية، ويبدأ بلا صوت — فعِّل الصوت من داخل المشغّل نفسه بعد تحميله.
لم يُرسَل شيء إلى يوتيوب بعد: الصورة وهذا النص وصلاك من عندنا، والضغط على زر التشغيل هو ما يصل متصفحك بيوتيوب. التسجيل بالإنجليزية؛ والخطوات مكتوبة أدناه بلغتك.
- 0:00فاتورة إلكترونية، مفتوحة هنا.
- 0:02تقول ما هي.
- 0:05المصدر، على بعد ضغطة واحدة.
- 0:09هذا ما وصل.
- 0:12الملف نفسه، مقروءًا.
- 0:15البائع، المشتري، العناوين.
- 0:18البنود، ضريبة القيمة المضافة، المجاميع.
- 0:21تم التحقق منها وفق EN 16931.
لماذا تصل الفواتير فجأة بصيغة XML
تصبح الفوترة الإلكترونية المهيكلة إلزامية في عدد متزايد من الدول الأوروبية، ولكلٍّ منها تواريخها الخاصة. وفي عدد منها يسبق التزامُ الاستلام التزامَ الإصدار، ولهذا قد تستلم شركةٌ لا ترسل فواتير إلكترونية بعد فواتيرَ إلكترونية بالفعل.
1 يناير 2025
ألمانيا
يجب أن تكون كل شركة محلية قادرة على استلام فاتورة إلكترونية بصيغة EN 16931. وحتى نهاية عام 2026 يجوز للمورّد أن يختار إرسال نوع آخر من الفواتير بدلًا منها؛ وتواريخ الإصدار مذكورة أدناه.
1 يناير 2026
بلجيكا
فوترة إلكترونية إلزامية بين الشركات عبر Peppol، تُطبَّق على جميع الشركات دفعة واحدة بدلًا من التدرّج حسب الحجم.
1 فبراير 2026
بولندا
أصبح KSeF، نظام الفوترة الإلكترونية الوطني، إلزاميًا في هذا التاريخ لأكبر الشركات ولاستلام الفواتير، وفي 1 أبريل 2026 لمعظم الشركات الأخرى؛ وتنضم أصغر الشركات في 1 يناير 2027. ويعتمد KSeF بنيته الخاصة FA(3)، وهي بنية لا يقرؤها هذا العارض.
1 سبتمبر 2026
فرنسا
يجب أن تكون كل شركة مسجَّلة في ضريبة القيمة المضافة قادرة على استلام فواتير إلكترونية، دون استثناء بحسب الحجم. يبدأ الإصدار في اليوم نفسه للشركات الكبيرة والمتوسطة، ويمتد إلى الشركات الصغيرة في 1 سبتمبر 2027.
1 يناير 2027
ألمانيا
يجب على الشركات التي يتجاوز رقم أعمالها الخاص 800,000 يورو إصدار XRechnung أو صيغة أخرى متوافقة مع EN 16931 لعملائها من الشركات الألمانية اعتبارًا من هذا التاريخ؛ ويمتد الإلزام إلى جميع معاملات الشركات المحلية في 1 يناير 2028.
بموجب حزمة ViDA في الاتحاد الأوروبي، المعتمدة في 11 مارس 2025، تسري التزامات الإبلاغ الرقمي على التوريدات بين الشركات عبر الحدود اعتبارًا من 1 يوليو 2030.
رُوجعت التواريخ مقابل المصادر الرسمية في 11 سبتمبر 2026.
ليست استشارة ضريبية أو قانونية
أما إذا كان المستند يفي بالتزاماتك في بلدك فهذا سؤال يُطرح على محاسبك.
ماذا يعرض عارض الفاتورة الإلكترونية
ملف XML الوارد
<Invoice>
<cbc:ID>2024-0847</cbc:ID>
<cbc:DocumentCurrencyCode>EUR
<cbc:PayableAmount>1190.00
تم التحقق منه وفق EN 16931
- موجود
رقم الفاتورة
2024-0847
- مفقود
مرجع المشتري (Leitweg-ID)
غير موجود في الفاتورة
- غير متطابق
إجمالي الفاتورة
1,190.00 €
يُقرأ كفاتورة
Musterfirma GmbH
2024-0847 · 1,190.00 €
يقرأه كفاتورة، لا كترميز
المورّد والمشتري، والتواريخ، والمراجع، وبنود الفاتورة، والخصومات والرسوم، وتفصيل ضريبة القيمة المضافة حسب الفئة، والمبلغ المستحق فعليًا — معروضة بالطريقة التي تُعرض بها الفاتورة.
يتحقق منه وفق القواعد
تحمل كل ملاحظة معرّف القاعدة المنشور الخاص بها، مثل BR-CO-15 أو BR-DE-15، حتى تتمكن من التحقق منها بنفسك بدلًا من تصديق كلامنا فقط. تُعاد حساب المجاميع بدقة تامة، دون تقريب في الحساب.
عرض كل القواعد التي يتحقق منهاخذ البيانات معك
صدّر ترويسة الفاتورة وبنودها بصيغة CSV لأغراض المحاسبة، أو احتفظ بالملف الأصلي ومرّره دون تغيير.
كيف يصير ملف XML لفاتورة إلكترونية قابلًا للقراءة
أفلت الملف
سواء كان ملف XML أو ملف ZUGFeRD أو Factur-X بصيغة PDF. لن يُطلب منك تحديد الصيغة — يُكتشَف UBL وCII تلقائيًا من المستند، ويُستخرَج XML المضمَّن داخل ملف PDF تلقائيًا.
قراءة الفاتورة
يُطابَق المستند مع النموذج الدلالي لمعيار EN 16931، بحيث تُعرض فاتورة UBL وفاتورة CII بالحقول نفسها وبالأسماء نفسها.
التحقق والتصدير
تُدرَج الملاحظات مع معرّفات القواعد ودرجات الخطورة، ويمكن تصدير البيانات المُحلَّلة بصيغة CSV.
صيغ الفواتير الإلكترونية التي يفتحها هذا العارض
قارئ واحد للمعيار الأوروبي وصيغتيه اللتين يُعبَّر بهما عنه.
XRechnung 3.x
بنية الترميزUBL / CII
ما تقرؤهكلتا الصيغتين — UBL وCII — بما يشمل قواعد BR-DE الألمانية ومعرّف Leitweg-ID المحمول في مرجع المشتري.
ZUGFeRD 2.x وFactur-X
بنية الترميزCII (PDF)
ما تقرؤهصيغة PDF الهجينة المستخدمة في ألمانيا وفرنسا. يُستخرج ملف CII بصيغة XML المضمَّن من ملف PDF ويُقرأ؛ ولا يُرسَل ملف PDF إلى أي جهة.
UBL 2.1 وPeppol BIS 3.0
بنية الترميزUBL
ما تقرؤهالفواتير وإشعارات الدائن، بما يشمل قواعد إجراءات العمل والعنوان الإلكتروني الخاصة بـPeppol.
UN/CEFACT CII D16B
بنية الترميزCII
ما تقرؤهصيغة Cross Industry Invoice بمفردها، كما تُسلَّم خارج حاوية PDF.
مصمَّم لمن حصل للتو على ملف لا يستطيع فتحه. الشركات الصغيرة والمستقلون، والمحاسبون وممسكو الدفاتر، وفرق الحسابات الدائنة، والمطورون الذين يقارنون مخرجاتهم الخاصة بالمعيار — وليس قسمًا يشغّل بالفعل منصة فوترة إلكترونية متكاملة.
ما لا يفعله هذا العارض
نذكر ذلك بوضوح، لأن أداة تبالغ في وصف نفسها أسوأ من عدم وجود أداة أصلًا.
لا يُنشئ فواتير ولا يرسلها
هذه أداة قراءة وتحقق فقط. لا يُصدر فاتورة إلكترونية وغير متصل بشبكة Peppol.
يتحقق من مجموعة موثّقة جزئية من القواعد
قواعد الوجود والحساب وتفصيل ضريبة القيمة المضافة الأساسية في EN 16931، إضافةً إلى قواعد XRechnung وPeppol المذكورة في التقرير. النتيجة الخالية من الأخطاء هنا ليست شهادة توافق رسمية؛ فالجهة المرجعية هي أداة التحقق الخاصة بالمفوضية الأوروبية.
الصيغ الوطنية خارج المعيار الأوروبي غير مشمولة
تحمل FatturaPA الإيطالية وNF-e البرازيلية وe-Fatura UBL-TR التركية مجموعات قواعد خاصة بها، ولا يجري التحقق منها هنا.
ليست استشارة ضريبية أو قانونية
أما إذا كان المستند يفي بالتزاماتك في بلدك فهذا سؤال يُطرح على محاسبك.
الخصوصية
لا يُرفَع أي شيء
تحمل الفاتورة أسماء العملاء والبيانات المصرفية والأسعار. يحلّل E-Invoice Viewer الملف داخل متصفحك؛ فلا تُرسَل أي نسخة من المستند إلى خادم، ولا يوجد لدينا ما نخزّنه أو نسجّله أو نفقده.
يعمل المحلّل والمدقق كأي كود صفحة عادي داخل متصفحك.
تُقدَّم الصفحة بسياسة أمان محتوى ترفض كل مصدر عدا مصدرنا نحن، واسمَي مضيف التحليلات لدى Cloudflare — أحدهما يقدّم برنامج القياس، والآخر يستقبل بيانات أداء الصفحة — والمضيف الذي يُحمَّل منه مشغّل الفيديو التوضيحي عند ضغطك زر التشغيل. ولا تُرسَل فاتورتك إلى أيٍّ منها. وما يفرضه المتصفح هو هذا النطاق. أما ألا تُرسَل فاتورتك إلى أي مكان فسببه أن أي كود في هذه الصفحة لا يرسلها، وهذا ما يفي به كودنا لا السياسة.
تشمل هذه السياسة هذه الصفحة، وتنتهي عند حدود المشغّل. فبمجرد ضغطك زر التشغيل يعمل الفيديو داخل إطار يخص YouTube؛ وما يُحمَّل هناك لا تحكمه سياستنا، ولا نتحكم فيه ولا نعدّه. ولا يوجد فيه أي شيء من فاتورتك.
بعد تحميل E-Invoice Viewer، يستمر في العمل دون أي اتصال بالشبكة على الإطلاق.
لا حاجة إلى حساب أو تسجيل دخول لقراءة فاتورة، ولا يوجد شريط موافقة على الكوكيز — وملف تعريف الارتباط الوحيد الذي نضعه لا يحمل سوى رمز اللغة.
قبل أن تفتح أي شيء
الأشياء الأربعة التي يسألها الناس أولًا. البقية لها صفحتها الخاصة.
مزيد من الأسئلة
أسئلة حول فتح الفواتير الإلكترونية
ستة أسئلة أخرى وثلاثة أمثلة مشروحة، مع رابط إلى مرجع قواعد التحقق.
اقرأ صفحة الأسئلة- ما هو ملف XML لفاتورة إلكترونية؟
- هي فاتورة مكتوبة للبرمجيات لا للأشخاص، وفق المعيار الأوروبي EN 16931. يمكن التعبير عن الفاتورة نفسها بصيغتين، UBL وCII، ولهذا قد تبدو فاتورتان إلكترونيتان مختلفتين تمامًا من الداخل رغم أنهما تحملان المعنى نفسه.
- كيف أفتح ملف XRechnung؟
- أفلت ملف XML على هذه الصفحة. تتم قراءته داخل متصفحك ويُعرض كفاتورة عادية. لست بحاجة إلى تثبيت أي شيء ولا إلى معرفة ما إذا كانت الصيغة UBL أو CII.
- فاتورتي بصيغة PDF. هل هي فاتورة إلكترونية؟
- قد تكون كذلك. فاتورة ZUGFeRD أو Factur-X هي ملف PDF يحتوي على XML مهيكل مضمَّن بداخله. أفلت ملف PDF هنا، وسيُستخرج XML المضمَّن ويُقرأ؛ وإن لم يوجد، فالملف مجرد PDF عادي.
- هل تُرفَع فاتورتي إلى أي مكان؟
- لا. تتم قراءة الملف بواسطة كود يعمل داخل متصفحك ولا يُرسَل أبدًا إلى خادم. وسياسة أمان المحتوى للصفحة لا تسمح للصفحة نفسها بالوصول إلا إلى مصدرنا نحن، واسمَي مضيف التحليلات لدى Cloudflare، والمضيف الذي يُحمَّل منه مشغّل الفيديو التوضيحي عند ضغطك زر التشغيل. تتلقى Cloudflare بيانات أداء مجهولة الهوية؛ أما المشغّل فبعد أن يبدأ يصبح مستندًا يخص YouTube، وما يُحمَّل هناك خارج نطاق سياستنا، ولا نتحكم فيه ولا نعدّه. ولا توجد فاتورتك في أي من ذلك.
الملف موجود لديك بالفعل. افتحه.
مجاني، بلا حساب، بلا رفع ملفات. يعمل مع ملف XML أو ملف ZUGFeRD بصيغة PDF.