Les événements journée entière comptent-ils en heures travaillées ?
En faisant le rapprochement du mois d'août, vous passez un appel client, une revue de maquette, puis tombez sur une semaine entière bloquée « Offsite — Planification T3 ». Pas d'heure de début, pas d'heure de fin, seulement une plage de dates allant d'un vendredi à un lundi. Cela doit-il valoir quarante heures sur votre feuille de temps, ou aucune ? Calendar Timesheet a une réponse, et ce n'est ni l'une ni l'autre.
Par défaut, il ne compte pour rien — et le dit
Un événement journée entière sans heure de début ni de fin sort de votre total horaire dès que Calendar Timesheet le lit. Il n'est pas discrètement écarté : ouvrez la liste des exclusions et ce bloc s'y trouve, marqué du motif « Événement journée entière », au même titre qu'un événement annulé. Transformer ce bloc en heures est un choix que vous faites, pas une hypothèse de Calendar Timesheet.
Activez-le, et c'est un forfait qui compte — pas l'horloge
Activez les événements journée entière et Calendar Timesheet ne lit pas le bloc comme vingt-quatre heures ; il ne mesure pas non plus l'écart réel entre la date de début et la date de fin de l'événement. Il crédite 8 heures pour chaque jour couvert — un forfait qui représente un jour ouvré, car un jour d'absence n'est pas plus 8 heures facturables qu'il n'est vingt-quatre heures. Vous pouvez modifier ce forfait journalier selon votre propre taux ; vous ne pouvez pas encore changer les jours auxquels il s'applique.
Seulement les jours réellement travaillés, chacun une fois
Les 8 heures ne s'appliquent qu'à Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday — jamais un samedi ni un dimanche, et jamais deux fois pour le même jour. Prenez cet offsite du vendredi au lundi : l'invitation compte quatre jours calendaires, mais seuls 2 d'entre eux — le vendredi et le lundi — sont des jours ouvrés, donc Calendar Timesheet crédite 2 jours, pas 4.
Un bloc qui ne touche aucun jour ouvré ne compte pour rien
Marquez un bloc du samedi au dimanche comme événement journée entière et Calendar Timesheet l'exclut entièrement, tout comme il exclut une réunion de durée nulle — aucun jour ouvré ne se trouve dans la plage pour que le forfait puisse s'y appliquer.
Un déplacement de trois jours, à votre propre taux
Disons que vous facturez 7.5 heures pour une journée de déplacement plutôt que le forfait par défaut de 8 heures. Un déplacement de trois jours crédite 3 jours à ce taux — 1350 minutes, soit 22.5 heures — un jour à la fois, pas une somme unique pour toute la période.
Google indique délibérément le jour suivant le dernier jour
Un déplacement du mardi au jeudi arrive depuis Google Agenda avec start.date 2026-08-18 et end.date 2026-08-21 — le 21, un jour qu'il n'inclut pas. Calendar Timesheet parcourt la plage jusqu'à cette date de fin, sans la dépasser ; la dépasser — une erreur facile dans un script écrit à la main — créditerait un quatrième jour qui n'a jamais existé.
Des dates calendaires, parcourues en UTC — même lors d'un changement d'heure
Les événements journée entière sont des dates calendaires, pas des instants, donc Calendar Timesheet les parcourt un jour UTC à la fois plutôt que dans votre fuseau local — un jour de passage à l'heure d'été ne dure que 23 heures localement, et parcourir ce fuseau peut retomber deux fois sur la même date. Un bloc du 25 au 31 mars 2026 en Europe/London s'étend sur 6 jours calendaires, changement d'heure inclus, et crédite pourtant exactement 4 jours ouvrés.
Minuit dans votre propre fuseau, pas minuit UTC
La limite d'un événement journée entière est ancrée à minuit dans le fuseau horaire où s'exécute votre rapport, pas à minuit UTC — voilà pourquoi le même événement journée entière du 18 août 2026 commence à 2026-08-17T21:00:00Z pour un rapport exécuté en Europe/Istanbul, et à 2026-08-18T04:00:00Z pour un rapport exécuté en America/New_York. C'est aussi la réponse à la plainte récurrente selon laquelle les événements journée entière apparaîtraient comme des blocs de 24 heures dans le mauvais fuseau : le bloc est une date, et Calendar Timesheet la résout selon le fuseau demandé.
Un rapport se recadre sur les jours réellement demandés
Demandez une plage plus étroite que celle couverte par un événement journée entière, et Calendar Timesheet ne rapporte que les jours qui y tombent, marqués recadrés afin que le total se lise comme partiel plutôt que définitif. Une conférence du lundi au vendredi — 5 jours ouvrés au complet — rapportée sur une fenêtre de deux jours crédite 2 jours, pas 5.
Voir comment un export entier est recadré sur une plage de datesLes événements journée entière ne sont jamais signalés comme chevauchant quoi que ce soit
Deux réunions ordinaires le même jour peuvent se chevaucher et être signalées ; un événement journée entière, jamais, dans aucun sens. Sa plage de dates n'est pas un bloc de temps susceptible d'entrer en collision, donc une semaine entière enregistrée comme offsite ne marque aucune des réunions qu'elle contient comme réservée deux fois.
Voir comment les réunions qui se chevauchent sont comptéesCe que cela ne peut pas vous dire
8 heures, c'est un forfait que vous avez choisi, pas une mesure de ce que vous avez réellement fait ce jour-là — Calendar Timesheet n'a aucun moyen de le savoir. Et la semaine de travail sous-jacente est pour l'instant fixée de Monday à Friday : correct pour une semaine standard, faux pour quiconque a un week-end sur d'autres jours, puisque ce n'est pas encore modifiable.
Questions fréquentes
- Les événements journée entière de Google Agenda comptent-ils en heures dans Calendar Timesheet ?
- Pas par défaut. Calendar Timesheet exclut un événement journée entière de votre total horaire tant que vous n'activez pas « Inclure les événements journée entière », et même alors il est signalé dans la liste des exclusions avec le motif « Événement journée entière », jamais discrètement écarté.
- Combien d'heures Calendar Timesheet crédite-t-il pour un événement journée entière ?
- 8 heures par jour ouvré couvert, par défaut — un forfait que vous pouvez modifier, jamais vingt-quatre heures et jamais l'écart réel entre la date de début et de fin de l'événement. Un jour d'absence n'est pas plus 8 heures facturables qu'il n'est vingt-quatre heures ; c'est un chiffre que vous décidez.
- Un week-end à l'intérieur d'un événement journée entière est-il compté ?
- Non. Calendar Timesheet ne crédite que Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday. Un offsite du vendredi au lundi s'étend sur quatre jours calendaires mais n'en crédite que 2 — le vendredi et le lundi — et un bloc tombant entièrement le week-end ne crédite rien du tout.
- Pourquoi un événement de trois jours ne crédite-t-il pas fin moins début ?
- Parce que Google indique le jour suivant le dernier jour d'un événement journée entière, pas le dernier jour lui-même, et Calendar Timesheet crédite un forfait à la fois pour chaque jour réellement couvert, plutôt que l'écart brut entre les deux dates. À 7.5 heures par jour, trois jours ouvrés créditent 1350 minutes — 22.5 heures — pas un chiffre unique pour toute la période.
- Pourquoi le même événement journée entière affiche-t-il une heure de début différente selon le fuseau horaire ?
- Parce que Calendar Timesheet ancre la limite d'un événement journée entière à minuit dans le fuseau horaire où s'exécute le rapport, pas à minuit UTC. Le même événement du 18 août 2026 commence à 2026-08-17T21:00:00Z pour un rapport en Europe/Istanbul, et à 2026-08-18T04:00:00Z pour un rapport en America/New_York — les deux à minuit, chacun dans son propre fuseau.
- Puis-je changer les jours comptés comme ouvrés pour les événements journée entière ?
- Pas encore. Calendar Timesheet crédite actuellement les événements journée entière selon une semaine fixe de Monday à Friday. Si votre week-end tombe sur d'autres jours, ce réglage par défaut ne correspondra pas à votre emploi du temps, et aucun paramètre ne permet encore de le changer.
- Les événements journée entière sont-ils signalés comme chevauchant d'autres réunions ?
- Non. Calendar Timesheet n'exécute jamais de détection de chevauchement contre un événement journée entière, donc une semaine enregistrée comme offsite ne marque aucune des réunions qu'elle contient comme réservée deux fois, et un événement journée entière n'est lui-même jamais signalé comme chevauchant autre chose.
Voyez-le sur votre propre agenda
Calendar Timesheet lit un export .ics dans votre navigateur — rien n'est envoyé, et rien n'est connecté à votre compte Google.